Nikita et Hugo partent en road trip. Sur les routes du sud, ils laissent l'hiver derrière eux.
Si les vestes et mailles sont encore de rigueur, les jambes se dénudent et les terrasses revivent…
À Cassis, la belle saison est (presque) déjà là. Un couple cinématographique cherche le printemps.